Informujemy, że z powodów technicznych nie działa poczta sp312@edu.um.warszawa.pl. Nowy działający i  obowiązujący adres szkoły to: sp312@eduwarszawa.pl

Ogólnopolski projekt edukacyjny Z kotem Amadeuszem przez świat wartości i emocji.

Jak pomóc dziecku ukraińskiemu w Polsce?

 

Dziecko będące na emigracji potrzebuje dużo wsparcia ze strony rodziny oraz szkoły. Jest to trudny czas, kiedy młody człowiek musi zostawić swoich dotychczasowych kolegów i koleżanki, szkołę, dom, zabawki, wszystko co do tej pory znał i przenieść się w całkiem nowe miejsce, często bez znajomości języka polskiego.

Dzieci, które przebyły długą drogę podczas ucieczki przed wojną, często są roztrzęsione i zalęknione. Większość do tej pory widziała przemoc tylko w telewizji lub grach komputerowych. Teraz zobaczyły dużo prawdziwego cierpienia i nieszczęścia, o którymtrudno będzie im zapomnieć.Może u nich wystąpić nadpobudliwość, płaczliwość, kłopoty ze snem. Mogą mieć problemy z koncentracją i zapamiętywaniem, mogą też być bardziej wycofane lub nerwowe, wybuchać gniewem w nieoczekiwanych sytuacjach. U młodszych dzieci może pojawić się lęk separacyjny - strach przez rozstaniem z rodzicami lub niechęć do wychodzenia z domu.

Najważniejsze w tym czasie jest okazanie wsparcia emocjonalnego.Pamiętajmy o tym, że dziecko obserwuje i odbiera nasze emocje, dlatego starajmy się w jego obecności zachować spokój, okazywać zainteresowanie jego życiem społecznym (zapytać o nowe koleżanki/kolegów), ograniczyć oglądanie kanałów informacyjnych. Ważne jest nie bagatelizowanie problemu, okazanie zrozumienia dla jego uczuć, wysłuchanie ze zrozumieniem, spędzenie wspólnego czasu np. na uprawianiu sportu, spacerach, lub innych aktywnościach.

Do zaaklimatyzowania się potrzebny jest czas. Wspólnie postarajmy się, aby migracja była dla dzieci czymś odkrywczym i rozwijającym.

Poniżej znajdują się numery telefonów i linki do miejsc, gdzie można uzyskać wsparcie:

-Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna nr 16 oferuje dodatkowe wsparcie dla dzieci i rodzin ukraińskich:

telefon interwencyjny: numer  723 248 449 (interwent kryzysowy odbiera zawsze w miarę możliwości lub oddzwania);

szybkie konsultacje psychologiczne online lub na terenie Poradni - termin ustalany indywidualnie po zgłoszeniu na adres mailowy: wsparcie@ppp16.waw.pl.

Wsparcie oferowane jest w języku polskim lub angielskim.

 

Bezpłatną pomoc psychologiczną dzieciom z Ukrainy oferuje także :

-Mazowieckie Centrum Neuropsychiatrii – 22 468 25 00 – przy ulicy Koszykowej 79b, w Warszawie - oferowana jest też możliwość pobytu w ciągu dnia w świetlicy oraz darmowa rehabilitacja.

 

-Fundacja Ocalenie: https://ocalenie.org.pl

 

-Fundacja Polskie Forum Migracyjne: https://forummigracyjne.org

 

-Fundacja Na Rzecz Różnorodności Społecznej: https://frs.org.pl

 

-Fundacja Nagle Sami - Telefon Wsparcia - dyżur telefoniczny w języku ukraińskim, polskim, rosyjskim - poniedziałek, wtorek godz. 17:00-20:00 tel. 800 108 108  https://naglesami.org.pl

-Fundacja „Twarze depresji” oferuje pomoc psychologiczną i psychiatryczną dla obywateli z Ukrainy. Specjaliści konsultują i wspierają dorosłych oraz dzieci w języku ukraińskim i rosyjskim.Zapisy do programu pomocy znajdują się pod linkiem: https://twarzedepresji.pl/ukraina/  (strona w języku ukraińskim).Fundacja na co dzień pomaga setkom osób, które nie mogą liczyć na szybką pomoc w miejscu zamieszkania lub nie posiadają środków finansowych. Jest objęta patronatem honorowym prof. Piotra Gałeckiego – konsultanta krajowego ds. psychiatrii.

 

Якдопомогтиукраїнськійдитині в Польщі?

Дитина в еміграціїпотребуєвеликоїпідтримки з бокусімїташколи. Цеважкийчас, колимолодійлюдинідоводитьсязалишатидрузів, школу, дім, іграшки, все, щовоназналадосі, і переїжджатинаабсолютноновемісце, частонезнаючипольської.
Діти, якіпройшлидовгийшлях у втечівідвійни, частоcхвильовані і тривожні. Досібільшістьбачилинасильстволишепотелевізоручи у компютернихіграх. Тепервонибачилибагатосправжніхстраждань і нещасть, якіїмбудеважкозабути. Дітиможутьвідчуватигіперактивність, плаксивість і проблемизісном. У нихможутьвиникнутипроблеми з концентрацією і запамятовуванням, абовониможутьбутибільшзамкнутимиабонервовими, і вониможутьвибухативідгніву в несподіванихситуаціях. У дітеймолодшоговікуможевиникнутитривогарозлуки - страхрозлучитися з батькамиабонебажаннявиходити з дому.
Найважливіше в цейчас - показатидитиніемоційнупідтримку. Памятайте, щодитинаспостерігає і сприймаєнашіемоції, томудавайтепостараємосязберігатиспокій у йогоприсутності, проявлятиінтересдойогосуспільногожиття (розпитуватипроновихдрузів/колег), обмежуватипереглядновиннихканалів. Важливоненедооцінюватипроблему, проявлятирозуміннядоїїпочуттів, слухатиїї з розумінням, проводитичасразом, наприклад, займатисяспортом, гулятитощо.
Дляакліматизаціїпотрібенчас. Давайтеразомспробуємозробитиміграціюдлядітейвідкритоютарозвиваючою.
У звязку з ситуацією в Україніпсихолого-педагогічнийконсультативнийцентр 16 пропонуєдодатковупідтримкуукраїнськимдітямтасімям:
телефонекстреноїдопомоги: номер 723 248 449 (екстрений, поможливостізавждивідповідаєабопередзвонить);
швидкіпсихологічніконсультаціїонлайнабо в приміщенніклініки - датавизначаєтьсяіндивідуальнопісляповідомленнянаелектроннуадресу wsparcie@ppp16.waw.pl
Підтримканадаєтьсяпольськоюабоанглійськоюмовами.
Безкоштовнупсихологічнудопомогудітям з Українитакожпропонують:
Mazowieckie Centrum Neuropsychiatrii - 22 468 25 00 - заадресою Koszykowa 79b у Варшаві - такожпропонуєтьсяможливістьденногоперебування в деннійкімнатітабезкоштовноїреабілітації.

Такожхочемонагадатипрозакладидопомоги, доякихможутьзвертатисяіноземці:

Фондспасіння: https://liblink.pl/npbHVTwuxk

ФондПольськогоміграційногофоруму: https://liblink.pl/SbnEAs6WxU

Фондсоціальногорозмаїття: https://liblink.pl/mAsbhIpYkK

Підтримкадітей з України з особливимиосвітнімипотребами: https://liblink.pl/bEyUddSBTw

Nagle Sami Foundation - Телефоннапідтримка - телефоннаслужбаукраїнською, польською, російськоюмовами - понеділок, вівторок 17: 00-20: 00 тел. 800 108 108 https://liblink.pl/Xax3XVK6hb
ФондОбличчядепресіїнадаєпсихологічнутапсихіатричнудопомогугромадянамУкраїни. Фахівціконсультуютьтапідтримуютьдорослихтадітейукраїнськоютаросійськоюмовами. Реєстраціюнапрограмудопомогиможназнайтизапосиланням: https://liblink.pl/0EQlQuBHcn

(сайтукраїнськоюмовою).

ЩодняФонддопомагаєсотнямлюдей, якінеможутьрозраховуватинашвидкудопомогузамісцемпроживанняабонемаютьфінансовихможливостей. Перебуваєпідпочеснимпатронатомпроф. ПьотрГалецький - національнийконсультант з психіатрії.

 

Opracowała

Marta Paszkowska

Pedagog szkolny

"Dziady 2.0" w wykonaniu grupy teatralnej MYDELNICZKA (klasy 8 ) pod kierunkiem pani Magdaleny Dyniewicz zgłoszone zostały na X Grochowskie Spotkania Teatralne.

Wydział Matematyki i Nauk Informacyjnych Politechniki Warszawskiej zaprasza ukraińskie dzieci i młodzież (od lat 12) na sobotnie zajęcia logicznego myślenia, matematyki i informatyki. Pierwsze spotkanie w sobotę 5 marca w godz. 10.00-14.00. Czekamy na Was w gmachu Wydziału MINI ul. Koszykowa 75.

 

Факультет Математики й Інформаційних Наук Варшавської Політехніки запрошує дітей і молодь (від 12 років) з України на суботні заняття з логічного мислення, математики й інформатики. Перша зустріч в суботу 5 березня в годинах 10:00 - 14:00. Чекаємо на вас на Факультеті Математики (MINI) вул. Koszykowa 75.

 

 

 

Mam przyjemność poinformować, że tegoroczna wirtualna wieczornica GOCŁAW ŚPIEWA PIEŚNI PATRIOTYCZNE odbywa się pod patronatem honorowym Instytutu Pamięci Narodowej.

Zapraszam do udziału!

Magdalena Dyniewicz

W b. r. szk. nasi uczniowie uczcili Święto Niepodległości tworząc poetyckie i plastyczne prace. Wyróżnione wiersze można tu przeczytać  i obejrzeć zdjęcia  oryginalnych prac historyczno-plastycznych, z którymi będzie można zaznajomić  się w obu budynkach naszej placówki - na rzeczywistych wystawach. Zachęcamy do zapoznania się z twórczością naszych uczniów i gratulujemy im talentów.

Konkurs poetycki 2021

Ojczyzna w historii i na co dzień

      Moja Ojczyzna

Nie wiem od czego zacząć te słowa,
Bo moja głowa jeszcze niegotowa.
Chcę dziś napisać o moim kraju,
W którym się czuję jak Adam w raju...
Flaga ma piękna - biało - czerwona
W Unii Europejskiej wysoko powieszona.
Ile ta Polska złego przeżyła
Ile przez wojny ona straciła...
Ale ta wolność piękna, kochana
Po ciężkich walkach jest odzyskana.
Nie ma ojczyzny lepszej na świecie
Niż ta, o której Wy wszystko wiecie.
Tu cudne morze, góry, kasy, pola
To właśnie nasza - Polaków dola.
Tu wszędzie jest moja ojczyzna
I każdy ptak do niej się przyzna.
Ja kocham Polskę, kocham Ją szczerze
I za Jej wolność życie powierzę...

Krzysztof Cichowski   kl. 4d
 

Piękna nasza Polska cała

Jeśli chodzić chcesz po górach,
lub odpocząć na Mazurach
pływać w Morzu swym Bałtyckim,
zamiast w jakimś Atlantyckim,
to patriotyzm okazujesz,
Kochasz kraj swój i szanujesz.

Polski kraj nad Wisłą wyrósł,
pełen piękna i uroku.
Zachwyceni, zakochani,
W podróż życia wyruszamy.

Od północy do południa,
i od wschodu do zachodu,
różnorodność krajobrazów,
jezior, gór , pagórków, nizin.

Pory roku cztery mamy,
i kolorów przekrój cały.
Każdy znajdzie coś dla siebie,
pokój, spokój, ukojenie.

Natalia Czyżewska, kl. 8e

 

WISŁOBAJKA, czyli współczesna bajka o Wiśle  

Siedzę sobie na kanapie,
trzeci raz się w głowę drapię,
by o Wiśle opowieści
w jednym wierszu sprytnie streścić.
Jest historii tych bez liku -
ta o smoku i szewczyku
co sprytniejszy był od wielu
dzielnych wojów na Wawelu.
On nadziawszy siarką owcę
smoka wywiódł na manowce.
Stwór po takim smakołyku
wypił z Wisły tysiąc łyków
i jak balon pękł po prostu.
Jest opowieść jak to z mostu
w fale Wisły się rzuciła
Wanda piękna oraz miła.
Zamiast zostać Niemca żoną
królewna wolała skonać!
Jest legenda, jak nad Wisłą
wydarzyło się to wszystko,
co przeżyli Wars i Sawa
tam, gdzie dzisiaj jest Warszawa.
Wiecie, że w wiślanych wodach
kryje się Syrenki ogon.
Ta stolicy patronuje
i w jej herbie figuruje.

Dzisiaj mamy nowy czas -
Polska to już nie jest las.
Trzeba wszystko robić szybko:
Wisła daje pływać rybkom;
wodę daje nam do picia,
co niezbędna jest do życia;
pomaga fabrykom wielu
od Krakowa aż do Helu
i nie znosi kiedy ścieki
wylewane są do rzeki.
Początek swój w górach bierze.
W Krakowie i w Sandomierzu
zabytki podziwia cudne,
ale niektóre są nudne,
więc zaraz spieszy do Puław
(chce jak najszybciej do Żuław).
Czym prędzej też do Warszawy,
w stolicy załatwić sprawy.
Płynie potem do Płocka,
gdzie ją zastaje nocka.
Włocławek mija o świcie -
tam nowe zaczyna życie.
W Toruniu u Kopernika
próbuje pysznego piernika.
O Bydgoszcz zahaczy jeszcze,
by wreszcie z kolejnym deszczem,
puszczając Nogat bokiem,
mrugnąć do niego okiem.
Na koniec z Bałtykiem się wita
i o zdrowie go pyta.
Taka dziś jest nasza Wisła -
z Baraniej Góry wytrysła,
historii Polski świadkuje.
Niech się wstydzi, kto ją truje!

Michał Wojewnik 7k

 

Mikołaj Kopernik

Gdy XV wiek się kończył a zaczynał wiek XVI
Geocentryzm był powszechny.
Według jego protoplasty
Klaudiusza Ptolomeusza
Ziemia wcale się nie rusza,
Za to wokół niej...o rety!
Krążą: słońce i planety.
Bzdura była to niestety,
O czym wielu nie wiedziało,
Choć kilku podejrzewało,
Że jest wiele nieścisłości,
Mieli liczne wątpliwości,
Ale każdy cicho siedział
Jaka prawda?
Nikt nie wiedział.
Tu na scenę w pelerynie
I bujnej kręconej czuprynie
Wkracza skromnie choć zuchwale
Nie słuchając innych wcale
Nikolaus Copernicus.
Copernicus? -Co za dzikus?!
To tylko łacińskie brzmienie
Już wyjaśniam - w okamgnieniu.
Był to Mikołaj Kopernik
z Torunia (tam piecze się piernik
-to pewnie był jego smakołyk,
gdy chodził Kopernik do szkoły).
Niestety umarł mu tata,
Pojechał do mamy brata,

Który go objął opieką
I w drogę go wysłał daleką
Na studia aż do Krakowa,
Była też włoska Padova,
Gdzie medycynę i prawo
Ukończył Kopernik żwawo.
Do wuja wrócił na Warmię.
Tam uczył się gospodarnie
prowadzić zakonu sprawy
i polityczne rozprawy.
Frombork i Olsztyn - dwa miasta,
W tym pierwszym wieża wyrasta
Gdzie nasz kanonik znany
w skupieniu mapy i plany
rysował w zaciszu zakonu.
Tam swoich odkryć dokonał.
W obronie wziął udział Olsztyna
I tu się historia zaczyna
Teorii jak słońce światłej,
Choć losy jej były niełatwe.
Heliocentryczną się zwała,
I jasno obrazowała,
Że w centrum planet układu
jest słońce - Helios z greckiego.

Pewnie słyszałeś kolego
Jakie były kłopoty,
Gdy inni uczeni - huncwoty
Nie chcieli mu racji przynać.
Zatem ten światły mężczyzna
Zamiast swe dzieło wydać,
Musiał wciąż je ukrywać.
 

O sfer niebieskich obrotach
Nie było czytane na zlotach
Głów najtęższych. A skądże,

Zamiast tego niemądrze,
Na listę ksiąg zakazanych
Na 200 lat je wpisano.
Dopiero wiek XIX
Wreszcie przywrócił mu łaski.
Dziś mówi się o Koperniku
Dobrych rzeczy  bez liku,
Że mądry, wyprzedził epokę,
Źle, że grano na zwłokę,
Trzymając wciąż w tajemnicy
Kopernikańskie odkrycie.
Mikołaj Kopernik był wielki,
Niech go chwali duch wszelki
Jako pierwszy w historii
Dowodem poparł teorię
Tworząc nowoczesną naukę.

Kończę przydługą tę sztukę,
A Was serdecznie namawiam
Byście dali mi brawa

Michał Wojewnik 7k

 

Polska

Myślisz...
Ojczyzna, ta Polska Niepodległa,
Taka bliska, a taka odległa.
Dawniej życie za nią oddawano,
Zdrowie, szczęście, wolność poświęcano.
A dziś, ile znaczy to pojęcie?
Czy to ważne jaka ona będzie?
Czy w dzisiejszym trudzie i znoju,
Znajdziemy krótką chwilę spokoju,
By kwestię bardzo ważną rozważyć,
Co na przyszłości może zawarzyć?
Jak nasz naród zwaśniony pogodzić,
Przyszłości swojej zbyt nie zaszkodzić?
By nie zapomnieć, co kiedyś było,
Lecz nie pozwolić, by znów wróciło?  
Gdy Polskość w okowach gniła,
Gdy pod butem sąsiadów kwiliła,
Ofiara okrutnych trzech zaborów,
Najeźdźców i o granicę sporów.
Cudem do życia nam przywrócona,
Na dwadzieścia lat uwolniona,
Wrzucona znów w wojny odmęty,
Przez odwieczne Fatum - los przeklęty.
Po pięciu latach walki, cierpienia,
Za kraty kolejnego więzienia.
Wreszcie orzeł w złotej koronie,
Zasiadł na należnym swym tronie.
Pośród dźwięków do Radości Ody,
Pokonując wszelakie przeszkody,

Do Unii nareszcie dołączyła,                
Bezpieczeństwo sobie zapewniła.
Lecz z nim zaczęły nam się waśnie,
I duch jedności już szybko gaśnie.
Czy wskrzesić go jeszcze potrafimy?
Czy Ojczyznę naszą ocalimy?
Oto jest bardzo ważne pytanie.
Każdy musi odpowiedzieć na nie.

Konstanty Kościesza-Jaworski kl. 7f

 

Historia historią

Historia historią
Historia to przedmiot który czegoś uczy
Historia to powrót naszej dawnej duszy
Historia to czasy naszych przodków
Którzy umarli za dawnych czasów
W historii było dużo sławnych osób
Na przykład Mieszko I czy Bolesław Chrobry
Historią można nazwać coś dalekiego
Lecz dla naszych przodków było to coś bliskiego
Z historii nauczyłem się wiele
A teraz Tworzę historię mego życia...

Bartosz Karasiński kl. 8g

W dniu 10 listopada 2021 r. Szkoła Podstawowa nr 312 im. Ewy Szelburg-Zarembiny po raz kolejny przystąpiła do akcji  „Szkoła do hymnu”. Punktualnie o godzinie 11:11 cała społeczność szkolna uroczyście odśpiewała hymn Polski. Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z cennej lekcji patriotyzmu.